В Татарстане выпустят татарско-русский словарь имен с толкованием значений для ЗАГСов

В Татарстане планируется разработка татарского и русского словарей имен с указанием их значений для использования в ЗАГСах. Об этом сообщили в Управлении ЗАГС Кабмина РТ.

На портале Единого государственного реестра записей актов гражданского состояния уже доступен справочник из пяти тысяч уникальных имен, учитывающий национальные особенности.

Также на сайте управления размещены татарско-русские словари личных имен, отчеств и фамилий, разработанные Институтом языка, литературы и искусства имени Г. Ибрагимова. На недавнем совещании обсуждались возможности обновления и дополнения этих словарей.

Начальник Управления ЗАГС КМ РТ Эльвира Ахметова подчеркнула важность осознанного выбора имени для ребенка, который будет сопровождать его всю жизнь. Она отметила, что имя может влиять на характер и судьбу человека, поэтому родителям следует заранее подумать о том, как оно будет звучать в будущем.

В планах ведомства — встреча с учеными ИЯЛИ, КФУ и Татарского книжного издательства для внесения актуальных изменений в существующие словари имен и создания их карманных и электронных версий для удобства родителей.